Jaye Summers un Isabella Jauki laizīt un šķēres gultā

Atpakaļ pilsētā. Džeja Sammersa atrodas savā viesistabā. Viņas sejā ir satraukts skatiens un šķiet, ka viņa kaut ko ar bažām gaida. Atskan viņas durvju zvans, un Džejas seja iedegas, kad viņa dodas uz to atbildēt. Tas ir nepārprotami tas, ko viņa gaidīja. Viņa atver durvis un ierauga Izabellu Nīzu tur stāvam ar pārnēsājamas bagāžas vienību. Abas meitenes acumirklī ir sajūsmā, apmetušās viena otrai apskāvienos, sajūsminātas kliedzot un lēkājot augšā un lejā. Viņi ir seni draugi un nav redzējuši viens otru vairāk nekā desmit gadus, kopš Izabella un viņas ģimene pārcēlās. Izabella ir atbraukusi uz vasaru palikt pie Džeja, lai paspētu. Džejs parāda Izabellai viesu istabu, kurā viņa apmetīsies vasaru. Pļāpājot, viņi ir patīkami pārsteigti, uzzinot, ka abas ir lesbietes. Tas tikai padziļina viņu attiecības, un viņi nolemj nosvinēt savas vasaras sākumu, izklaidējoties seksīgi, bez jebkādām pūlēm. Šķiet, ka šī vasara būs neaizmirstama!!