Kendra Sanderlenda vaimanā sajūsmā, braucot ar BBC

Krāpšanās atvaļinājumā. Kendra un viņas draugs tikko abiem ir rezervējuši pasakainas brīvdienas, taču tikai īsu brīdi pirms viņu došanās prom, viņš viņai ir pateicis, ka nevar to paveikt. Nevēloties izniekot ceļojumu, Kendra nolemj doties viena. Problēma ir tā, ka viņai rodas sajūta, ka viņa vēlas būt slikta — un, sauļojoties karstā sarkanā bikini, viņa nekad iepriekš nav uzdrošinājusies valkāt, iespējams, šis ir laiks, lai mazliet izklaidētos.