Elena Koshka un Jade Baker mīlējas viesistabā

Deju nodarbība. Jeļena Koška, ​​kautrīga jauna sieviete, ierodas Džeida Beikeres mājās uz lēno deju nodarbību. Pārliecinātākā Džeida uzņemas vadību, instruējot Elenu, kā novietot savu ķermeni un satvert viņu dejai. Lai gan viņi saglabā atbilstošu distanci viens no otra, saglabājot deju nevainīgu, plaisa starp viņiem pakāpeniski samazinās. Neveiksmīgākās, nenoteiktās Elēnas kustības kļūst pārliecinātākas un plūstošākas Džeida vadībā. Abas sievietes izbauda viena otras kompāniju, pamīšus griežoties un apskaujoties, smaidot gaišus un bezrūpīgus. Nervu spriedze, kas starp viņiem bija stundas sākumā, drīz vien kļūst par kaut ko aizraujošāku. Viņu kautrīgie skatieni pārvēršas tveicīgos. Beidzot Džeida izdara pirmo gājienu, drosmīgi satverot Elenas dibenu, kas viņu sajūsmina. Kad Džeida iemērc Elenu un pēc tam atkal viņu ceļ skūpstā, Džeida ātri atkāpjas, atvainodamies par visu, kas viņā ir iekļuvis. Elena viņu pārtrauc, jo Elena viņu satver un kaislīgi noskūpsta, atbildot. Viņi nokrīt kopā uz dīvāna un ātri noplēš viena otrai pasteļrozā kleitas, ļoti vēlas pieskarties visam, lai netraucētu nepatīkams audums. Tagad Elena uzņemas vadību, entuziastiski berzējot un ēdot savu deju instruktora incīti. Viņa pat iebīda pirkstus iekšā, lai izbaudītu sasprindzinājumu, parādot Džeidai, ka spēj ne tikai dejot. Jeļena ātri mācās, lai gan Džeidai vēl ir daudz ko mācīt!