Televīzijas raidījumu vadītāja Vitnija Raita un Nataša Nisa kaislīgi laiza viena otras puncītes

Lesbiešu ziņu enkuri. Girlsway ziņu tīkla reitingi ir izgājuši cauri jumtam. Viņu ziņu vadītāja Vitnija Raita nevar kļūdīties. Kopš viņa pievienojās tīklam, akcijas ir pieaugušas par 300%! Viņu priekšnieks un direktors uz vietas Brī Mills nodrošinās, ka šī tendence turpināsies. Nataša Nīza sāk savu pirmo darba dienu, un viņai ir jāpārliecinās, ka viņa to neuzspridzina. Pirms ētera Vitnija pamana, ka ir nervoza, un apliecina, ka viņai viss būs labi, patiesībā viņai ir ideja, kas viņu nomierinās; viņa ēdīs savu incīti. Kad Brī atgriežas filmēšanas laukumā, lai informētu Natašu, ka viņai ir 2 minūtes pirms tiešraides, Vitnija jau ir pakāpusies zem galda un spēlējas ar savu incīti. Kad segments ir pabeigts, Brī atgriežas uzņemšanas laukumā un apsveic Natašu ar labi padarītu darbu. Viņi pārtrauc pusdienas, un Nataša paziņo Vitnijai, ka viņai to nevajadzēja darīt; tas viņai varēja maksāt darbu! Vitnija stāsta viņai, ka gluži pretēji, viņa tikai mēģināja palīdzēt viņai atpūsties, un galu galā, pateicoties viņai, viņa paveica lielisku darbu. Kad komanda atstāj filmēšanas laukumu, Vitnija stāsta Natašai, ka viņiem ir apmēram 2 stundas, pirms viņiem atkal jāstrādā, un viņi var arī izklaidēties, kamēr viņi ir vieni. Nataša jautā Vitnijai, vai viņa ir pārliecināta, ka neviens viņiem neienāks, un Vitnija viņai apliecina, ka viņiem ir viss pasaules laiks.