Emma Hix moans ar prieku, kamēr jāšanas boss's gailis

Kā salauzts rekords. Emmai Hiksai patīk darbs vietējā mūzikas veikalā, taču viņa ne vienmēr var tur nokļūt laikā. Tā ir kļuvusi par problēmu, un viņas vecākais priekšnieks Kalvins Hārdijs uzaicina viņu uz savu bēniņu, lai runātu par situāciju. Viņa sola, ka vairs nekavēsies, taču viņas vārds ne vienmēr ir bijis uzticams. Viņas ragveida priekšnieks nevar noturēt rokas no viņas, un viņa dedzīgi piedāvā viņu izdrāzt, lai parādītu savu apņemšanās līmeni. Viņš nenoraida viņas piedāvājumu, un Emma viņu aizved ļoti mežonīgā izbraucienā!