Nevainīgas blondīnes Karolīna Svītsa un Railija Anna bauda viena otras kompāniju

Savākšana un iepakošana. Carolina Sweets un Riley Anne ir plānojuši ceļojumu mēnešiem. Kad beidzot pienāk diena, kad viņi jādodas prom, Karolīna nevar izlemt, kurš tērps viņai patīk vislabāk. Viņa iziet cauri četriem tērpiem, pirms saprot, ka jāiepako vairāk. Railija stāsta viņai, cik lieliski viņa visās izskatās, un viņai vajadzētu kaut ko samierināties, lai viņi varētu doties prom. Karolīna vēlas izskatīties pēc iespējas labāk un nedodas prom, kamēr neatrod ideālo. Kad viņa ģērbjas, meitenes apspriež lielos atvaļinājuma plānus. Vakariņas, iepirkšanās, izsmalcinātas maltītes ir iekļautas ēdienkartē, un tagad, kad meitenes ir pilngadīgas, viņas noteikti apmeklēs klubus. Railija ļoti vēlas doties prom, bet Karolīna vēlas pārliecināties, ka viņas rīcībā ir visskaistākie tērpi, pirms viņi dodas prom. Railija pieceļas un piezogas pie Karolīnas, sakot, ka nav svarīgi, ko viņa valkā, viņa vienmēr izskatīsies neticami. Meitenes sāk skūpstīties, kad Railija pavada Karolīnu līdz gultai. Viņa noliek čemodānu uz grīdas, lai nesajauktu Karolīnas pakošanas darbu. Meitenes ļoti vēlas doties prom, bet ne pirms jautrības. Novelkot viens otra drēbes, viņi velta savu saldo laiku, lai izpētītu savus saspringtos pusaudžu ķermeni. Ēdot savas incītes, 69ing un tribing, izskatās, ka meitenes varētu būt sākušas atvaļinājumu agri!